王景揚

《如果你有一個想法？》What do you do with an idea






如果你有一個想法，你會怎麼對待它？

尤其是與眾不同、或有點冒險、或有點瘋狂的想法？

你會把它藏起來？從它身邊走開？假裝它不是你的？



這個故事是關於一個很棒的想法，以及把這個想法帶到世界上來的小孩。

小孩的自信增加，這個想法也隨著發展。

有一天，奇妙的事發生了......



這個故事是獻給那些曾經覺得自己的想法太大、太怪異、太困難的讀者（無論年紀）。這個故事激勵你欣然接納自己的想法，給它成長的空間，然後看它如何發展。



你的想法不會消失。事實上，它才剛剛開始......



本書特色



充滿象徵意義又具有敘事功能的圖像，為片段、抽象的概念搭配連貫、具體的情境，營造出迷人的想像空間和氛圍。以蛋形角色代表想法，象徵想法初生時的微小、脆弱，同時蘊含生長變化的潛能，並為後來長出翅膀做合理的伏筆。圖像張力準確的表達了情感深度和戲劇效果。

• 
  
  

  作者介紹

  
  
  
  
  
  
  
  科比．亞瑪達 （Kobi Yamada）
  
  
  
  創造了很多激勵人心的禮物書和想法，是一間名為Compendium公司的總經理，這間公司有許多很棒的人做很棒的事情。他和他的愛人及兩個超級有趣的孩子，快樂的住在有會飛的鮭魚的地方，在那裡，他可以從早到晚相信自己的想法。他自認可能是世界上最幸運的人。
  
  
  
  繪者簡介
  
  掃把（Mae Besom）
  
  
  
  她從中國四川美術學院畢業後，即從事角色設計的工作。後來決定全力投入所熱愛的插畫，現在是全職的童書插畫家。她擅用傳統媒材 - 鉛筆和水彩，在迷人的插畫作品中製造質感和光的效果。
  
  





• 
  
  

  譯者介紹

  
  
  
  
  柯倩華
  
  
  
  早期研究兒童哲學思考教育，曾在大學教授幼兒文學、圖畫書賞析等相關課程。目前主要從事童書翻譯、評論、推廣，並參與各項兒童文學獎評審工作。翻譯圖畫書及青少年小說共逾百本。現為台灣兒童閱讀學會、豐子愷兒童圖畫書獎顧問。
  
  
  
  

內在的冠冕

柯倩華/童書評論家



這本圖畫書以散文的手法描繪實現想法的過程。對於懷有與眾不同的想法 (或點子、靈感、念頭、主意......) 而惶惑不安的小孩而言，這本書或可提供一些安慰與鼓勵。書名像在提問︰「你會怎麼做?」訴求小孩「自己的內在力量」。事實上，關於「自信」這門功課，無論成人如何幫助，還是需要小孩自己去完成。當然，成人若有比較縝密的理解，較能提供小孩友善和安心的思想環境。



這本書的文字風格理性直接，許多情緒和感受的心理描述增添了親和力，以第一人稱、與讀者對話般的語氣娓娓道來，內容真誠實在，像是常為想法勇敢奮鬥的創作人親身經歷的分享。



當我們有想法時，原來，第一個阻礙可能是自己。自己的懷疑和害怕，使自己沒有信心，甚至在別人面前假裝，扼阻想法的發展。



不過，我們的腦子每日飄閃過無數個想法，如何有效的區別和判斷呢?作者提出兩個參考指標︰第一，這個想法趕不走丟不掉，持續緊緊跟著我們。就像教藝術創作的老師對學生說，不斷出現在隨筆練習素描簿上的圖像，可能就是最適合發展的題材。第二，這個想法使我們快樂，感覺到真正的自己的存在。當想法愈來愈成熟，人的自信、活力和衝勁隨之成長；更重要的是，好想法使我們提昇能力、擴展視野，使眼界和胸襟更寬廣。這樣的想法，不是虛浮的幻象，而有實質正面效果。



然而，再好的想法也需要保護、照顧、滋養、不斷的嘗試和實驗，需要很多心力及時間讓它「自由長大」。成熟的想法有自己的生命，創造出不同的世界。無論是客觀環境的改變，或是主觀對世界的看法改變，都經過努力和忍耐，加上勇氣，才有喜悅的成果。



充滿象徵意義又具有敘事功能的圖像，為片段、抽象的概念搭配連貫、具體的情境，營造出迷人的想像空間和氛圍。以蛋形角色代表想法，象徵想法初生時的微小、脆弱，同時蘊含生長變化的潛能，並為後來長出翅膀做合理的伏筆。它是周圍黑白枯寂裡的一點亮光，頂上的皇冠彰顯尊貴，腳下的綠地隨之擴散。



地平線下方似乎有個豐富卻被壓抑的世界，正奮力上揚。憂懼旁人眼光而將它隱藏時，恰似沉潛在窩巢裡，蓄勢待發......一翻頁，它果然長大了。它有推動小孩向前的力量，鐘的圖像暗示成長需要時間。不過，美好的感覺要能通過考驗，才是真愛。小孩幾乎放棄想法，垂頭喪氣往右方走去......一翻頁，他回頭朝左方伸出雙臂擁抱想法，這種圖像張力準確的表達了情感深度和戲劇效果。



精煉過的想法，即使遇到冰雪紛飛的寒冬，依然充滿生命能量。有活力的小孩有能力以不同的觀點立足世界，邀請讀者將書本上下顛倒，發現驚喜。最後，小孩在色彩繽紛、自由開闊的天地間，昂首前行。孤獨或許無可避免，但內在的力量已帶來皇冠。即使是小孩，也可微笑自信的公開宣告: 「我有一個想法。」

編／譯者：柯倩華
語言：中文繁體
規格：精裝
分級：普級
開數：26.5*22
頁數：48


出版地：台灣